2012年
Dec 30-Jan 5, 2013
The Awakened One perceives everything as perfect.
The unawakened one perceives everything in terms of pain or pleasure.
覺醒的人感知所有事物都是完美的。
未覺醒的人覺得所有事物不是痛苦就是喜悅。
Dec 23-29, 2012
The Awakened One is free of the past.
The unawakened one is a prisoner of the past.
覺醒者不受過去綑綁。
未覺醒者是過去的囚犯。
Dec 16-22, 2012
The Awakened One flows with life.
The unawakened one struggles with life.
覺醒的人與生命一起流動。
未覺醒的人對生命掙扎。
Dec 9-15, 2012
The Awakened One knows that nothing can be known.
The unawakened one tries to know everything.
覺醒的人知道一切是不可知的。
未覺醒的人試著知道一切。
Dec 2-8, 2012
The Awakened One is free of all images about oneself.
The unawakened one is full of images about oneself.
覺醒的人沒有對自己的既定形象。
未覺醒的人充滿了對自己的既定形象。
Nov 25-Dec 1, 2012
The Awakened One listens.
The unawakened one interprets.
覺醒者傾聽。
未覺醒者詮釋。
Nov 25-Dec 1, 2012
The Awakened One listens.
The unawakened one interprets.
覺醒者傾聽。
未覺醒者詮釋。
Nov 18-24, 2012
The Awakened One does everything out of joy.
The unawakened one does everything for pleasure.
覺醒的人做每件事都是出自於喜悅。
未覺醒的人做每件事都是為了享樂。
Nov 11-17, 2012
The Awakened One sees everything as connected to everything else.
The unawakened one sees everything as unconnected to everything else.
覺醒的人看所有事物都是連結的。
未覺醒的人看所有事物都是不連結的。
Nov 4-10, 2012
The Awakened One is virtuous in nature.
The unawakened one practices virtue.
覺醒的人本性就是有美德的。
未覺醒的人則需培養美德。
Oct 28-Nov 3, 2012
The Awakened One has no answers.
The unawakened one is full of answers.
覺醒的人沒有答案。
未覺醒的人充滿了答案。
Oct 21-27, 2012
The Awakened One sees life is a miracle.
The unawakened one looks for a miracle in life.
覺醒的人看生命就是奇蹟。
未覺醒的人在生命中尋找奇蹟。
Oct 14-20, 2012
The Awakened One flows with life.
The unawakened one struggles with life.
覺醒的人隨著生命流動。
未覺醒的人與生命抗爭。
Oct 7-13, 2012
The Awakened One experiences reality as it is.
The unawakened one experiences reality through images.
覺醒的人如實如是的體驗實相。
未覺醒的人從形象體驗實相。
Sep 30-Oct 6, 2012
The Awakened One does not identify oneself with ones thoughts.
The unawakened One identifies oneself with ones thoughts.
覺醒的人不會參與自己的思想。
未覺醒的人會參與自己的思想。
Sep 23-29, 2012
The Awakened One responds.
The unawakened one reacts.
覺醒的人回應。
未覺醒的人反應。
Sep 16-22, 2012
The Awakened One finds everything complete and perfect.
The unawakened one finds everything incomplete and imperfect.
覺醒的人覺得一切都是完美圓滿的
未覺醒的人覺得覺得一切都不完美和不圓滿 。
Sep 9-15, 2012
The Awakened One wonders at life.
The unawakened one finds life ordinary.
覺醒的人覺得生活充滿驚奇。
未覺醒的人覺得生活很平凡。
Sep 2-8, 2012
The Awakened One sees everything as a happening.
The unawakened one sees everything as made to happen.
覺醒的人看到每件事都自動發生。
未覺醒的人看到每件事都是人為的。
Aug 26-Sep 1, 2012
The Awakened One sees the problem.
The unawakened one creates the problem.
覺醒的人看到問題。
未覺醒的人創造問題。
Aug 18-25, 2012
The Awakened One suffers, therefore there is no suffering.
The unawakened one moves away from the suffering, there is suffering.
覺醒的人承受痛苦,所以沒有痛苦。
未覺醒的人逃避痛苦,所以有痛苦。
Aug 12-18, 2012
The Awakened One stays with the what is.
The unawakened one keeps moving away from the what is.
覺醒的人與實相的在一起。
未覺醒的人持續地遠離實相。
Aug 5-11, 2012
The Awakened One sees the seer as the seen.
The unawakened one sees the seer and the seen as not the same.
覺醒的人看到觀看者與被觀看的是同一體。
未覺醒的人看到觀看者與被觀看的是不一樣的。
July 29-Aug 4, 2012
The Awakened One sees no person only personalities.
The unawakened one sees a person with personalities.
覺醒的人看不見人,只看見各種人格。
未覺醒的人看見的是有著各種人格的人。
July 22-28, 2012
The Awakened One sees the many as the One.
The unawakened One sees the One as the many.
覺醒的人視萬事萬物為一體。未覺醒的人視一體為萬事萬物。
July 15-21, 2012
The Awakened One stays with the what is.
The unawakened one keeps away from the what is.
覺醒的人與當下現實在一起。
未覺醒的人不斷遠離當下現實
July 8-14, 2012
The Awakened One acts from non-self centeredness.
The unawakened one acts from self centeredness.
覺醒的人從無我的中心行動。
未覺醒的人從自我的中心行動。
July 1-7, 2012
The Awakened One has thoughts.
The unawakened one has an illusory thinker also.
覺醒的人有思想。
未覺醒的人更擁有一個虛擬的思想者。
Jun 24-30, 2012
The Awakened One has no freedom to choose.
The unawakened one has freedom to choose.
覺醒的人沒有選擇的自由。
未覺醒的人有選擇的自由。
Jun 17-23, 2012
The Awakened One is free.
The unawakened one tries to be free.
覺醒的人是自由的。
未覺醒的人嘗試成為自由。
Jun 10-16, 2012
The Awakened One listens.
The unawakened one reacts.
覺醒的人聆聽。
未覺醒的人回應。
Jun 3-9, 2012
The Awakened One makes use of his mind.
The unawakened one is made use of by his mind.
覺醒的人利用他的頭腦。
未覺醒的人被他的頭腦利用。
May 27-Jun 2, 2012
The Awakened One lives.
The unawakened one exists.
覺醒的人活著。
未覺醒的人存在著。
May 20-26, 2012
The Awakened One has but does not possess.
The unawakened one possesses what one has.
覺醒的人擁有但非佔有。
未覺醒的人佔有他所擁有的。
May 13-19, 2012
The Awakened One reacts from the heart.
The unawakened one reacts from the head.
覺醒的人反應源於心。
未覺醒的人 反應源於頭腦。
May 6-12, 2012
The Awakened One lives at the moment.
The unawakened one lives in the past or the future.
覺醒的人活在當下。
未覺醒的人活在過去或是未來。
Apr 29-May 5, 2012
The Awakened One does not blame others.
The unawakened one blames others.
覺醒的人不會埋怨別人。
未覺醒的人常埋怨別人。
Apr 22-28, 2012
The Awakened One is transparent.
The unawakened one is not transparent.
覺醒的人是坦率的。
未覺醒的人是不坦率的。
Apr 15-21, 2012
The Awakened One is flexible.
The unawakened one is inflexible.
覺醒的人是可變通的。
未覺醒的人是無法變通的。
Apr 8-14, 2012
The Awakened One does not try to control the future.
The unawakened one tries to control the future.
覺醒的人不會嘗試操控未來。
未覺醒的人嘗試操控未來 。
Apr 1-7, 2012
The Awakened One is knows that there is nothing to learn.
The unawakened one is constantly learning.
覺醒的人知道這裡沒有要學習的事。
未覺醒的人時常學習。
Mar 25-31, 2012
The Awakened One is connected to everything.
The unawakened one is not connected to anything.
覺醒的人與任何事物都連接。
未覺醒的人與任何事物都不連接 。
Mar 18-24, 2012
The Awakened One trusts oneself.
The unawakened one trusts others.
覺醒的人相信自己。
未覺醒的人相信別人。
Mar 11-17, 2012
The Awakened One is free of all knowing.
The unawakened one is caught up in knowing.
覺醒的人不受制於認知。
未覺醒的人受制於認知。
Mar 4-11, 2012
The Awakened One arises from the heart.
The unawakened one arises from the head.
覺醒的人發自於心。未覺醒的人發自於頭腦 。
Feb 26-Mar 3, 2012
The Awakened One does not compete or compare.
The unawakened one competes and compares.
覺醒的人不會競爭或是比較。
未覺醒的人會競爭或是比較。
Feb 19-25, 2012
The Awakened One does not know.
The unawakened one knows.
覺醒的人不知道。
未覺醒的人知道。
Feb 12-18, 2012
The Awakened One sees everything set in eternity.
The unawakened one sees everything set in the immediate.
覺醒的人看見永恆中的每件事物。
未覺醒的人看見當前的每件事物。
Feb 5-11, 2012
The Awakened One follows the flow of events.
The unawakened one resists the flow of events.
覺醒的人依循事情的流動。
未覺醒的人抗拒事情的流動。
Jan 29-Feb 4, 2012
The Awakened One does not seek greatness.
The unawakened one seeks greatness.
覺醒的人不追求崇高偉大。
未覺醒的人追求崇高偉大。
Jan 22-28, 2012
The Awakened One responses to circumstances.
The unawakened one creates circumstances.
覺醒的人回應情境,
未覺醒的人創造情境。
Jan 15-21, 2012
The Awakened One lives in humility.The unawakened one cultivates humility.
覺醒的人活在謙虛之中,
未覺醒的人培養謙虛。
Jan 8-14, 2012
The Awakened One has nothing to oppose.
The unawakened one has something to oppose.
覺醒的人沒有要反對的事情。
未覺醒的人總有要反對的事情。
Jan 1-7, 2012
The Awakened One is not afraid of the truth.
The unawakened o is afraid of the truth.
覺醒的人不害怕真相。
未覺醒的人害怕真相。
The Awakened One perceives everything as perfect.
The unawakened one perceives everything in terms of pain or pleasure.
覺醒的人感知所有事物都是完美的。
未覺醒的人覺得所有事物不是痛苦就是喜悅。
Dec 23-29, 2012
The Awakened One is free of the past.
The unawakened one is a prisoner of the past.
覺醒者不受過去綑綁。
未覺醒者是過去的囚犯。
Dec 16-22, 2012
The Awakened One flows with life.
The unawakened one struggles with life.
覺醒的人與生命一起流動。
未覺醒的人對生命掙扎。
Dec 9-15, 2012
The Awakened One knows that nothing can be known.
The unawakened one tries to know everything.
覺醒的人知道一切是不可知的。
未覺醒的人試著知道一切。
Dec 2-8, 2012
The Awakened One is free of all images about oneself.
The unawakened one is full of images about oneself.
覺醒的人沒有對自己的既定形象。
未覺醒的人充滿了對自己的既定形象。
Nov 25-Dec 1, 2012
The Awakened One listens.
The unawakened one interprets.
覺醒者傾聽。
未覺醒者詮釋。
Nov 25-Dec 1, 2012
The Awakened One listens.
The unawakened one interprets.
覺醒者傾聽。
未覺醒者詮釋。
Nov 18-24, 2012
The Awakened One does everything out of joy.
The unawakened one does everything for pleasure.
覺醒的人做每件事都是出自於喜悅。
未覺醒的人做每件事都是為了享樂。
Nov 11-17, 2012
The Awakened One sees everything as connected to everything else.
The unawakened one sees everything as unconnected to everything else.
覺醒的人看所有事物都是連結的。
未覺醒的人看所有事物都是不連結的。
Nov 4-10, 2012
The Awakened One is virtuous in nature.
The unawakened one practices virtue.
覺醒的人本性就是有美德的。
未覺醒的人則需培養美德。
Oct 28-Nov 3, 2012
The Awakened One has no answers.
The unawakened one is full of answers.
覺醒的人沒有答案。
未覺醒的人充滿了答案。
Oct 21-27, 2012
The Awakened One sees life is a miracle.
The unawakened one looks for a miracle in life.
覺醒的人看生命就是奇蹟。
未覺醒的人在生命中尋找奇蹟。
Oct 14-20, 2012
The Awakened One flows with life.
The unawakened one struggles with life.
覺醒的人隨著生命流動。
未覺醒的人與生命抗爭。
Oct 7-13, 2012
The Awakened One experiences reality as it is.
The unawakened one experiences reality through images.
覺醒的人如實如是的體驗實相。
未覺醒的人從形象體驗實相。
Sep 30-Oct 6, 2012
The Awakened One does not identify oneself with ones thoughts.
The unawakened One identifies oneself with ones thoughts.
覺醒的人不會參與自己的思想。
未覺醒的人會參與自己的思想。
Sep 23-29, 2012
The Awakened One responds.
The unawakened one reacts.
覺醒的人回應。
未覺醒的人反應。
Sep 16-22, 2012
The Awakened One finds everything complete and perfect.
The unawakened one finds everything incomplete and imperfect.
覺醒的人覺得一切都是完美圓滿的
未覺醒的人覺得覺得一切都不完美和不圓滿 。
Sep 9-15, 2012
The Awakened One wonders at life.
The unawakened one finds life ordinary.
覺醒的人覺得生活充滿驚奇。
未覺醒的人覺得生活很平凡。
Sep 2-8, 2012
The Awakened One sees everything as a happening.
The unawakened one sees everything as made to happen.
覺醒的人看到每件事都自動發生。
未覺醒的人看到每件事都是人為的。
Aug 26-Sep 1, 2012
The Awakened One sees the problem.
The unawakened one creates the problem.
覺醒的人看到問題。
未覺醒的人創造問題。
Aug 18-25, 2012
The Awakened One suffers, therefore there is no suffering.
The unawakened one moves away from the suffering, there is suffering.
覺醒的人承受痛苦,所以沒有痛苦。
未覺醒的人逃避痛苦,所以有痛苦。
Aug 12-18, 2012
The Awakened One stays with the what is.
The unawakened one keeps moving away from the what is.
覺醒的人與實相的在一起。
未覺醒的人持續地遠離實相。
Aug 5-11, 2012
The Awakened One sees the seer as the seen.
The unawakened one sees the seer and the seen as not the same.
覺醒的人看到觀看者與被觀看的是同一體。
未覺醒的人看到觀看者與被觀看的是不一樣的。
July 29-Aug 4, 2012
The Awakened One sees no person only personalities.
The unawakened one sees a person with personalities.
覺醒的人看不見人,只看見各種人格。
未覺醒的人看見的是有著各種人格的人。
July 22-28, 2012
The Awakened One sees the many as the One.
The unawakened One sees the One as the many.
覺醒的人視萬事萬物為一體。未覺醒的人視一體為萬事萬物。
July 15-21, 2012
The Awakened One stays with the what is.
The unawakened one keeps away from the what is.
覺醒的人與當下現實在一起。
未覺醒的人不斷遠離當下現實
July 8-14, 2012
The Awakened One acts from non-self centeredness.
The unawakened one acts from self centeredness.
覺醒的人從無我的中心行動。
未覺醒的人從自我的中心行動。
July 1-7, 2012
The Awakened One has thoughts.
The unawakened one has an illusory thinker also.
覺醒的人有思想。
未覺醒的人更擁有一個虛擬的思想者。
Jun 24-30, 2012
The Awakened One has no freedom to choose.
The unawakened one has freedom to choose.
覺醒的人沒有選擇的自由。
未覺醒的人有選擇的自由。
Jun 17-23, 2012
The Awakened One is free.
The unawakened one tries to be free.
覺醒的人是自由的。
未覺醒的人嘗試成為自由。
Jun 10-16, 2012
The Awakened One listens.
The unawakened one reacts.
覺醒的人聆聽。
未覺醒的人回應。
Jun 3-9, 2012
The Awakened One makes use of his mind.
The unawakened one is made use of by his mind.
覺醒的人利用他的頭腦。
未覺醒的人被他的頭腦利用。
May 27-Jun 2, 2012
The Awakened One lives.
The unawakened one exists.
覺醒的人活著。
未覺醒的人存在著。
May 20-26, 2012
The Awakened One has but does not possess.
The unawakened one possesses what one has.
覺醒的人擁有但非佔有。
未覺醒的人佔有他所擁有的。
May 13-19, 2012
The Awakened One reacts from the heart.
The unawakened one reacts from the head.
覺醒的人反應源於心。
未覺醒的人 反應源於頭腦。
May 6-12, 2012
The Awakened One lives at the moment.
The unawakened one lives in the past or the future.
覺醒的人活在當下。
未覺醒的人活在過去或是未來。
Apr 29-May 5, 2012
The Awakened One does not blame others.
The unawakened one blames others.
覺醒的人不會埋怨別人。
未覺醒的人常埋怨別人。
Apr 22-28, 2012
The Awakened One is transparent.
The unawakened one is not transparent.
覺醒的人是坦率的。
未覺醒的人是不坦率的。
Apr 15-21, 2012
The Awakened One is flexible.
The unawakened one is inflexible.
覺醒的人是可變通的。
未覺醒的人是無法變通的。
Apr 8-14, 2012
The Awakened One does not try to control the future.
The unawakened one tries to control the future.
覺醒的人不會嘗試操控未來。
未覺醒的人嘗試操控未來 。
Apr 1-7, 2012
The Awakened One is knows that there is nothing to learn.
The unawakened one is constantly learning.
覺醒的人知道這裡沒有要學習的事。
未覺醒的人時常學習。
Mar 25-31, 2012
The Awakened One is connected to everything.
The unawakened one is not connected to anything.
覺醒的人與任何事物都連接。
未覺醒的人與任何事物都不連接 。
Mar 18-24, 2012
The Awakened One trusts oneself.
The unawakened one trusts others.
覺醒的人相信自己。
未覺醒的人相信別人。
Mar 11-17, 2012
The Awakened One is free of all knowing.
The unawakened one is caught up in knowing.
覺醒的人不受制於認知。
未覺醒的人受制於認知。
Mar 4-11, 2012
The Awakened One arises from the heart.
The unawakened one arises from the head.
覺醒的人發自於心。未覺醒的人發自於頭腦 。
Feb 26-Mar 3, 2012
The Awakened One does not compete or compare.
The unawakened one competes and compares.
覺醒的人不會競爭或是比較。
未覺醒的人會競爭或是比較。
Feb 19-25, 2012
The Awakened One does not know.
The unawakened one knows.
覺醒的人不知道。
未覺醒的人知道。
Feb 12-18, 2012
The Awakened One sees everything set in eternity.
The unawakened one sees everything set in the immediate.
覺醒的人看見永恆中的每件事物。
未覺醒的人看見當前的每件事物。
Feb 5-11, 2012
The Awakened One follows the flow of events.
The unawakened one resists the flow of events.
覺醒的人依循事情的流動。
未覺醒的人抗拒事情的流動。
Jan 29-Feb 4, 2012
The Awakened One does not seek greatness.
The unawakened one seeks greatness.
覺醒的人不追求崇高偉大。
未覺醒的人追求崇高偉大。
Jan 22-28, 2012
The Awakened One responses to circumstances.
The unawakened one creates circumstances.
覺醒的人回應情境,
未覺醒的人創造情境。
Jan 15-21, 2012
The Awakened One lives in humility.The unawakened one cultivates humility.
覺醒的人活在謙虛之中,
未覺醒的人培養謙虛。
Jan 8-14, 2012
The Awakened One has nothing to oppose.
The unawakened one has something to oppose.
覺醒的人沒有要反對的事情。
未覺醒的人總有要反對的事情。
Jan 1-7, 2012
The Awakened One is not afraid of the truth.
The unawakened o is afraid of the truth.
覺醒的人不害怕真相。
未覺醒的人害怕真相。